- Lade- und Entladeeinrichtungen
- сущ.
ж.д. погрузочно-разгрузочные устройства
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Lade- und Entladeeinrichtungen — (loading appliances; installations de chargement et de transbordement; apparecchi di carico e scarico di trasbordo). Der größte Teil der auf den Eisenbahnen verfrachteten Güter ist Massengut oder Schüttgut, das lose auf offenen Eisenbahnwagen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wagenbeladung — (trucks loading; chargement des wagons; caricamento). Die Beladung der Güterwagen obliegt den Versendern, soweit sie nicht durch die Tarifvorschriften oder durch eine besondere Vereinbarung im Frachtbrief der Eisenbahn übertragen ist. Stückgüter… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Donkeyman — war die Bezeichnung für einen Hafenarbeiter oder Seemann, der den Donkey, die Hilfsdampfmaschine einer Schute oder eines Schiffes, zu bedienen und zu warten hatte. Auf Seeschiffen sollte der Hilfskessel die Dampfversorgung sicherstellen, wenn der … Deutsch Wikipedia
Ladegeschirr — Ladebäume der Cap San Diego Arbeiten an eine … Deutsch Wikipedia
Verladevorrichtung — s. Lade und Entladeeinrichtungen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Donkey — Don|key 〈[dɔ̣ŋki] m. 6; Seefahrt〉 häufig auf Handelsschiffen eingebauter, kleiner Zusatzkessel, mit dessen Hilfe bei Bedarf die Lade u. Entladeeinrichtungen (Kräne etc.) des Schiffes betrieben werden können [engl., eigtl. „Esel“] * * * Donkey [ … Universal-Lexikon